Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Концепция

Звук может существовать не только как аудиальное явление. Он способен быть видимым, тактильным, пространственным, воображаемым и социальным.

При создании данной работы моей задачей познакомить читателя с альтернативными способами восприятия звука: через вибрацию, акустическую память, визуальные сигналы и телесный опыт, в основе которых лежит нейропластичность человеческого мозга. Важным понятием для моего исследования становится термин unsound. Он может трактоваться как «не звучащий» в привычном смысле, находящийся вне слышимого диапазона, искаженный, нестабильный или разрушенный. Однако в рамках данной работы я обращаюсь к другому пониманию этого термина — «звучащий иным способом». В таком подходе звук перестает быть исключительно тем, что воспринимается слухом, и начинает существовать через вибрацию, движение, свет, пространство и память. Важное значение в этом процессе имеет телесное слушание (embodied listening) — форма восприятия, при которой звук ощущается не только на слух, но и через тело: посредством вибраций, тактильных импульсов и пространственных откликов, благодаря чему пространство воспринимается более целостно.

Исходный размер 640x360

«Close Readings» Christine Sun Kim (2015)

Здесь ключевыми понятиями выступают ориентация в пространстве (sonic orientation), акустические аффордансы (acoustic affordances) и акустическая читаемость пространства (acoustic readability). Джеймс Дж. Гибсон отмечал, что звук способен передавать информацию об источнике, действии и характеристиках окружающей среды в аудиальном пространстве, что связано с акустемологией — особым способом познания и восприятия мира через звук. Так, вибрация может сигнализировать о приближении поезда, а шелест ткани — сообщать о её материале и фактуре.

Звук способен передавать не только информацию о пространстве, но и становиться частью культуры и социальной среды. Р. Мюррей Шафер вводит понятие акустического сообщества (acoustic community) — группы людей, объединённой общими сигналами, ритмами и акустическими привычками. Звуки могут формировать чувство принадлежности и становиться элементом коллективной идентичности. Голос в этом контексте выступает не только как средство коммуникации, но и как форма присутствия, самовыражения и социального участия. Важную роль здесь также играет звуковая память - своеобразная акустическая «библиотека», через которую мы интерпретируем и ассоциируем окружающий мир.

Исследование условно разделено на несколько частей: «визуальный и пространственный звук», «звук как вибрация и ощущение» и «социальный звук». В каждой из них я постарался показать, как звук может существовать даже там, где его невозможно услышать привычным образом.

Визуальный и пространственный звук

Как пишет Pierre Schaeffer: «звук — это не точка, а временное накопление». Исчезая, звук продолжает существовать в памяти, ожидании и восприятии. Если учитывать, что память бывает телесной, слуховой, мышечной и визуальной, то можно говорить и о визуальной памяти звука. Мозг связывает между собой несколько сенсорных каналов и дополняет поступающую информацию предыдущим опытом. Именно поэтому память о месте может быть звуковой даже тогда, когда звук физически отсутствует.

В sound studies пространство часто рассматривается не как нейтральный контейнер, а как среда, в которой звук оставляет следы даже после своего исчезновения. Здесь возникает понятие пространственной или акустической памяти. Архитектура физически формируется звуком: материалы, масштаб, высота потолков и геометрия помещения определяют то, как звук будет отражаться, затухать и резонировать. Иными словами, пространство уже содержит в себе звуковой потенциал — potential sound behavior. Звук продолжает существовать как пространственный след, как остаточное ощущение резонанса.

визуально звучащие пространства

Если рассматривать эту идею через концепцию deaf gain, то acoustic trace — это не обязательно слышимый остаток. Им может быть вибрационная память пола, визуальное ожидание движения, телесная память ритма или световое поведение пространства. После концерта тело еще ощущает бас, пол продолжает едва заметно вибрировать, а пространство кажется «заряженным» звуком, несмотря на наступившую тишину.

Исходный размер 1200x675

акустика концертного зала

Кристин Сан Ким — звуковая художница, исследующая опыт глухоты, коммуникации и восприятия звука. В своих работах она использует партитуры, графическую нотацию, текст, а также перформансы и медиа-инсталляции, чтобы переосмыслить отношения между звуком, языком и визуальным восприятием. Будучи соавтором открытого символа <0/, обозначающего «Силу глухих», Ким обращается к темам культуры глухих, пересечения идентичностей и социальных иерархий, встроенных в системы коммуникации.

Loading...

Для проекта «Внимательное чтение» Ким смонтировала фрагменты из пяти фильмов, убрала звуковую дорожку и частично размыла изображение. Затем она пригласила четырёх глухих и слабослышащих соавторов создать собственные версии субтитров, которые были наложены поверх оригинальных студийных подписей на каждом из экранов. Четыре синхронно воспроизводящихся видео демонстрируют радикально разные интерпретации одной и той же сцены, подчёркивая, насколько способы субтитрирования влияют на восприятие изображения, звука и смысла происходящего.

«Close Readings» Christine Sun Kim (2015)

Исходный размер 1999x1329

«Close Readings» Christine Sun Kim (2015)

post

В 2020 году Ким пригласили выступить в роли переводчика на американский жестовый язык (ASL) во время Супербоула. Она исполняла две патриотические композиции вместе с поп-исполнительницей Demi Lovato и госпел-певицей Yolanda Adams. Созданные позже в том же году масштабные рисунки углём демонстрируют, насколько тщательно художница готовилась к этому выступлению. Нотные линии, скопления символов и по-новому организованные тексты песен визуализируют её перевод на ASL, который был выстроен в соответствии с ритмом и эмоциональной динамикой музыкального исполнения.

Christine Sun Kim «America the Beautiful» and «The Star-Spangled Banner (Third Verse)» (2020)

Исходный размер 1920x1281

Christine Sun Kim «Voices Series» (2015)

Говоря о пространстве, важно снова обратиться к нейропластичности мозга у глухих людей. Исследования показывают, что визуальные способности глухих могут перепрофилироваться по ряду параметров, благодаря чему: ускоряется обработка движения, углубляется пространственное восприятие, развивается периферическое зрение и повышается чувствительность к визуальным сигналам. На основе этих особенностей была разработана концепция DeafSpace — архитектуры, ориентированной на визуальную и телесную коммуникацию.

Исходный размер 1814x1210

Gallaudet University

Одним из наиболее известных примеров является Gallaudet University, где периферийное зрение становится важным элементом удобства и безопасности. Скругленные углы коридоров позволяют заранее видеть приближающегося человека и избегать столкновений. Мягкое освещение без резких теней облегчает считывание жестов и мимики. Прозрачные стены и окна помогают замечать движение, зрительный контакт и визуальные сигналы. В пространстве также используются вибрационные и световые системы оповещения: мигающий свет вместо звонка, вибрация пола и визуальные сигналы тревоги. В такой архитектуре звук перестает быть исключительно аудиальным явлением и становится пространственным, визуальным и тактильным опытом.

Gallaudet University

0

Deaf Spaces

Звук как вибрация и ощущение

Тему вибрации и тактильного восприятия звука я более подробно рассматривал в своей аудиостатье, посвящённой приобретённой глухоте.

post

Вибрационное и тактильное (хаптическое) восприятие звука тесно связано с концепцией телесно воплощённого слушания (embodied listening), а также с соматическими формами слухового опыта. Это объясняется тем, что человеческое тело способно воспринимать вибрации благодаря костной проводимости: звуковые колебания проходят через кожу, ткани и кости, после чего интерпретируются мозгом как сенсорная информация.

В культуре глухих подобные формы восприятия часто оказываются особенно значимыми, поскольку они не утрачиваются при потере слуха, а в некоторых случаях даже усиливаются. Это связано с нейропластичностью мозга — его способностью адаптироваться и перераспределять функции между различными зонами. В результате участки, ранее отвечавшие за слуховую обработку, могут частично перенастраиваться на усиление других сенсорных каналов, например зрительного или тактильного восприятия, включая более тонкое различение вибраций и пространственных изменений.

Loading...

слушание через вибрацию

Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше