«Условные обозначения» — календарь на 2027 год, исследующий разные способы описания и фиксации изменяющихся явлений. Время, движение облаков и смена сезонов существуют как непрерывные процессы, но для их изучения, описания и архивации люди придумывают для них системы знаков. Какие-то из этих систем остаются ближе к непосредственному наблюдению, другие основаны на абстракциях и стремятся к универсальности. Это различие рассматривается в издании.Отправной точкой проекта становится архив японского метеоролога Масанао Абэ, который на протяжении многих лет исследовал движение облаков у горы Фудзи. Он фиксировал атмосферные изменения на киноплёнке и фотографиях, а отдельные наблюдения вписывал в архивную систему с датами, номерами и описаниями.В календаре эти материалы соседствуют с двумя способами организации времени: григорианским календарём (предложенным как система, основанная на абстракции) и традиционной японской системой 24 сезонов и 72 микросезонов — системой, основанной на наблюдении происходящих в природе изменений.

Устройство календаря воспроизводит различия между этими системами. Горизонтальная ориентация листов содержит григорианскую календарной систему из 12 месяцев и унифицированные архивные карточки Абэ. Вертикальная — сезонные изменения и последовательности кадров его видеозаписей, переходящих с одного листа на другой. Цветной слой, связанный с непосредственным наблюдением, печатается поверх чёрно-белого, представляющего более универсальный язык описания.Издание дополняет подборка литературных, философских и исследовательских текстов разных эпох, посвящённых времени, непостоянству, сезонности, языку и фотографии. Они предлагают дополнительные перспективы рассмотрения исследуемых явлений и образуют самостоятельный текстовый слой календаря.





