Концепция
С древних времен письменность стала ключом к передаче информации между людьми, помогала в быту, политике, торговле и развитии. Стала незаменимым инструментом для приобретения опыта прошлых поколений. На сегодняшний день благодаря письменности мы можем узнать, чем занимались люди древнего Египта, какие были технологии строительства в эпоху античности в Греции или какие открытия были сделаны в эпоху Возрождения, а можем просмотреть семейные архивы и прочесть любовное письмо от прадедушки для прабабушки, узнать историю своей семьи. Человечество смогло эволюционировать благодаря передаче информации через письменность. Это делает её удивительным инструментом для изучения истории жизни людей всех времен и познания мироздания.
В сентябре этого учебного года я создавала свой дизайн для букв русского алфавита. В тот момент меня заинтересовал вопрос:
Как буквы приобрели свои очертания? Почему, например, буква «A» выглядит именно так?
Есть ли что-то в истории, что повлияло на внешний облик букв или это просто спонтанное движение творческой мысли создателя того или иного алфавита? Это стало основополагающим вопросом моего визуального исследования.
Пещера Шове, Франция, не менее 32 000 лет назад, фото East News
До появления письменности люди делали зарисовки из своей жизни на стенах пещер, высказывались, выражались и творили через рисунки, передавали опыт и знания через пиктографические знаки. Таким образом рисунки в те времена выполняли те же функции, что и алфавит сейчас.
1. Транслитерация Египетских иероглифов, автор неизвестен 2. Древнеегипетские иероглифы, автор неизвестен
Человечество не могло развиваться дальше без письменности, было необходимо фиксировать и передавать информацию на дальние расстояния для торговли, записывать законы. Основным центром раннего зарождения письменности примерно 5 тысяч лет назад была древняя Месопотамии, а затем Египет и Китай. Для многих народов письменность этих цивилизаций повлияла на дальнейшее развитие букв из знаков и иероглифов.
Я заметила, что современные буквы разных алфавитов имеют очертания, отдалённо напоминающие определенные пиктографические иероглифы, которые напрямую изображали рисунками объект, событие или слова.
Кэнон Вуттон, Библейская энциклопедия, развитие алфавита от Хананейского (около 1500 г. до н. э.) до Классического греческого (5 век до н. э.)
С таких знаков и началась письменность на планете. В течение тысячелетий древние рисунки преобразовывались в пиктографические знаки, из которых состояла письменность разных народов, затем знаки стали упрощаться и все больше напоминать современные буквы алфавитов, которыми мы пользуемся по сей день.
Через это визуальное исследование я хочу продемонстрировать, как наскальные рисунки, знаки и иероглифы трансформировались в буквы алфавитов, сохранив некоторые первоначальные очертания.
Структура визуального исследования поделена на 4 основных части, которые охватывают наскальную живопись и ее переход в иероглифы, первую письменную систему — клинопись в Месопотамии, и развитие письменности начиная с еще двух центров её зарождения, повлиявших на большинство современных алфавитных систем — Египет и Китай.
Рубрикатор
- Концепция
- Наскальная живопись
- Шумерская клинопись
- От египетских иероглифов до русского алфавита
- От китайских иероглифов до корейского алфавита
- Заключение
- Библиография
- Источники изображений
Наскальная живопись
Пещера рук, Куэва-де-лас-Манос, Аргентина 9500 — 13 000 лет до н. э.
Человечество начинает самовыражаться, передавать информацию, документировать свой опыт через очень выразительные наскальные рисунки, но со временем изображения будут становиться все проще, люди начнут использовать схематичные обозначения, которые потом трансформируются в иероглифы.
Эту закономерность мы можем увидеть, сравнив древние изображения пещер с будущими пиктографическими знаками письменности Египта и Китая.
1. Пещера Шове во Франции 2. Египетский иероглиф льва
1. Пещера Альтамира, Испания, автор неизвестен 2. Китайский иероглиф «корова», древнейший период китайской письменности, вид в Цзягувэнь
1. Наскальное изображение птицы в пещере Романелли, Италия. 2. Египетский иероглиф птицы
1. Гобустан, наскальные петроглифы, автор неизвестен 2. Современное начертание иероглифа «муж»
Газетный камень, Ньюспейпер-Рок, США (штат Юта), около 500 — 10 000 лет назад
Шумерская клинопись
Протоклинопись — система протописьменности, возникшая в Месопотамии и в конечном итоге превратившаяся в раннюю клинопись, которая использовалась в регионе в раннединастический период. С течением времени шрифт медленно развивался, знаки менялись и сливались, около 2900 г. до н. э. появилась стандартная клинопись, используемая для записи шумерского языка. [8]
1. Протоклинописная табличка, конец IV тысячелетия до н. э., Урук III. 2. Протоклинописная табличка, ок. 3100–2900 гг. до н. э. На заднем плане нижней панели изображена собака на поводке.
Таблица, иллюстрирующая постепенное упрощение клинописных знаков от архаичного (вертикального) письма до ассирийского
1. Знак клинописи, обозначающий звук «K» 2. Буква «K» из латинского алфавита, shutterstock 1823958356
Отрывок из цилиндра Кира (строки 15–21), содержащий генеалогию Кира Великого и рассказ о взятии им Вавилона в 539 году до н. э.
1. Знак клинописи, обозначающий звук «C» 2. Буква «C» из латинского алфавита
