Original size 1140x1600

`Японский след` традиционная японская обувь в современной моде

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

концепция

Тема традиционной японской обуви показалась мне особенно интересной не только из-за её визуальной выразительности, но и благодаря тому, как глубоко она укоренилась в культуре и эстетике Японии, а затем постепенно проникла в контекст глобальной моды. Гета, таби, дзори, окобо — всё это не просто обувь, а носители культурных кодов, ритуальных значений и философии телесности, в которой движение, звук, устойчивость или, наоборот, неустойчивость становятся частью коммуникации между человеком, средой и обществом. Мне было важно проследить, как столь, казалось бы, нишевые, локальные формы могли оказать влияние на совершенно другой визуальный и социокультурный ландшафт — моду XX и XXI века, в особенности дизайнерскую обувь.

Это исследование родилось из желания посмотреть на модные силуэты не просто как на тренды, а как на результат долгого визуального диалога между культурами.

Японская обувь интересна тем, что её формы часто оказываются не только функциональными, но и символическими. Например, гета — деревянные сандалии на высокой платформе — исторически создавались с учётом погодных условий, архитектуры, духовных практик и эстетики звука. Их использование менялось в зависимости от статуса, контекста и времени, но визуально они оставались узнаваемыми. Или, к примеру, таби — разделённые носки, которые стали прототипом для обуви ниндзей, а в наши дни неожиданно вернулись в high fashion и streetwear. Мне показалось важным не просто рассказать о том, как выглядели эти предметы, но и попытаться понять, что в них привлекло современных дизайнеров: форму, абсурдность, культурную дистанцию, или, может быть, желание уйти от западного понимания «удобства» и «элегантности». Таким образом, исследование выходит за пределы простой хронологии — это разговор о смыслах и образы, которые переходят из одного визуального языка в другой.

Цель моего исследования — проследить, как именно формы традиционной японской обуви были адаптированы в современной моде, и что они «перенесли» с собой — визуально, конструктивно, символически.

Меня интересует не только момент цитирования, но и вопрос трансформации: как дизайнеры берут конкретную форму — например, платформу гета или силуэт таби — и меняют её в зависимости от задач коллекции, контекста сезона или модной философии бренда. Поэтому в исследовании будет важен как исторический анализ (через архивные изображения, музейные экспонаты, этнографические справки), так и визуальное сопоставление с современными коллекциями.

big
Original size 4960x1262

«Женщина охлаждает себя» Художник: Утагава Тоёхиро ок. 1800 г.

В процессе работы я планирую использовать визуальный анализ как основной метод. Я собираю материалы из японских музеев, архивов, визуальных библиотек, а также fashion-показы, съёмки и кампании, где можно отследить влияние японской обуви на современный дизайн. Мне важно не только указать на визуальные сходства, но и попытаться прочитать, что именно закладывают современные дизайнеры, когда обращаются к таким формам: уважение к традиции, ирония, утрирование или, наоборот, стремление к аутентичности. Исследование будет построено по принципу сопоставления: каждый вид традиционной обуви будет рассмотрен в историческом контексте, а затем — в его современных дизайнерских интерпретациях.

Мне хочется, чтобы в результате получилась связная история о том, как один и тот же визуальный объект — в данном случае японская обувь — может менять своё значение в зависимости от времени, культуры и модной логики. Это исследование не про «влияние Востока на Запад» в привычном смысле, а скорее про то, как форма, вышедшая из конкретной традиции, может вдруг стать универсальной — или наоборот, остаться маркером инаковости в мире моды.

Гета (下駄)

Среди всех видов традиционной японской обуви гета (geta) — один из самых узнаваемых и символичных. На первый взгляд это простая конструкция: деревянная сандалия с тканевым ремешком, приподнятая над землёй. Однако именно эта обувь вбирает в себя множество смыслов — от утилитарной функции до визуального и звукового кода традиционной культуры.

Изначально гета использовались для защиты от грязи и влаги — особенно в регионах с влажным климатом и немощёными дорогами. Высокая платформа позволяла сохранять чистоту одежды, особенно кимоно. Со временем гета стали неотъемлемой частью повседневной и ритуальной одежды. В японской культуре даже звук шагов в гета получил свою ономатопею — карон-ко-рон, и воспринимается как характерная деталь городской жизни прошлых эпох.

Original size 2480x1202

I. Зонтики и гэта Художник: Рюрюкё Синсай 
 ок. 1816 г.

II. Куртизанка Ёсёй из публичного дома Мацуба-я с Художник: Китагава Утамаро 1798 г.

Гета состоят из трёх основных элементов:

— Дай (台) — основа обуви, вырезанная из цельного куска дерева. Чаще всего используется древесина пауловнии (кири) из-за её лёгкости и прочности. Также применяются кипарис (хиномэцу) и клён. Поверхность может быть покрыта лаком, обтянута тканью или оставлена необработанной.

— Ха (歯) — одна или две опоры, крепящиеся перпендикулярно направлению стопы. Их высота и форма зависят от конкретного типа гета. У высоких моделей опоры дополнительно усиливаются для устойчивости.

— Ханао (鼻緒) — ремешок, фиксирующий стопу. Крепится в трёх точках: между пальцами и с двух сторон платформы. Изготавливается из плотного хлопка, шёлка, бархата, иногда из винтажных фрагментов кимоно. Важно, чтобы ханао был не только прочным, но и комфортным — слишком жёсткий может натирать кожу, а слишком мягкий — не удерживать стопу.

Разновидности гета: форма и функция

Существует несколько видов гета, различающихся по конструкции, высоте, количеству опор и назначению. Их форма зависит от социального контекста, пола, времени года и даже профессии носителя:

I. Дай-гета (大下駄) — базовый тип гета на двух опорах (ха), равномерно расположенных под деревянной платформой (дай). Это самая распространённая форма, которая сочетает в себе устойчивость и простоту. Носились с повседневным кимоно или юкатой.

Original size 2480x445

Пара японских «Гэта» начало XX века

Original size 4960x2340

«Нивака амэ но орай» (Прохожие под внезапным ливнем)

Художник: Утагава Кунисада

Original size 2480x1171

I. «Две женщины и служанка, попавшие в шторм» Художник: Китагава Утамаро 1801 г.

II. «Три гейши под дождем» Художник: Тории Киёнага 1783 г.

Original size 2480x453

Японские гета 
Начало 20 века период Тайсё 1912–1926 гг.

II. Ашигета (足下駄) — низкие гета, носившиеся рабочими, слугами или ремесленниками. Имеют упрощённую конструкцию и рассчитаны на повседневную практическую нагрузку.

Original size 2480x1413

«Глаажение» альбом Элстнера Хилтона 1914 г.

III. Иппон-гета (一本下駄) — гета с одной опорой по центру. Из-за отсутствия боковой устойчивости требуют развитого равновесия. Использовались монахами, мастерами боевых искусств, а также встречаются в театральных и ритуальных образах.

IV. Тэнгэта (天狗下駄) — разновидность иппон-гета, связанная с образом тэнгу — мифического существа из японского фольклора. Обычно имеют удлинённую форму и используются в сценических костюмах или на фестивалях.

Original size 2480x1726

I. «Тэнгу» альбом Элстнера Хилтона между 1914 и 1918 гг.

II. Японец сидит на корточках на тэнгу-гэта tokyofashion.com

V. Така-гета (高下駄) — общее название высоких моделей, включая гета с тремя и четырьмя опорами. Чаще всего встречаются в сценических постановках или в специфических ремесленных сообществах.

VI. Ойран-гета (花魁下駄) — высокая обувь, носимая куртизанками ойран. Платформа может достигать 20–25 см. Характерный визуальный эффект и способ движения в этих гета стали частью ритуализированного поведения и символом статуса.

Original size 4960x2316

I. Токийская куртизанка-ойран с ученицами канмуро конец XIX в.

II. Куртизанки-ойран за пределами их дома

Original size 1996x630

Пара церемониальных гэта дерево с черным и красным лаком, плетеная рисовая солома и шелковый бархат

Киото 2015 г.

Производство: между ремеслом и дизайном

Несмотря на внешнюю простоту, процесс изготовления гета требует высокой точности. В традиционных мастерских обувь создаётся вручную: от подбора древесины до крепления ханао. Особенно важен момент установки ремешка — он должен соответствовать форме стопы и быть хорошо сбалансирован по натяжению. В некоторых случаях мастера настраивают ханао индивидуально под заказчика.

Современные производители нередко экспериментируют с материалами, добавляя резиновые накладки, синтетические ремешки или лак с декоративным рисунком. Однако основная конструкция и форма остаются верными исторической традиции.

Original size 2480x804

I. Процесс изготовления гэта 1914 г.

II. «Сапожник» Фотограф: Судзуки Синъити 1870-е гг.

Окобо (おこぼ)

Окобо (おこぼ) — это один из самых узнаваемых видов традиционной японской обуви, особенно благодаря своей массивной, цельной деревянной платформе. Их ещё называют покури или коппаку, а в визуальном восприятии они будто балансируют между скульптурой и обувью. Связаны они прежде всего с образом майко — учениц гейш в Киото.

Если гета стоят на двух отдельных зубцах, то окобо вырезаны из одного куска дерева — это монолитная платформа, обычно лакированная и с выемкой в нижней части. Выемка не просто декоративная — она облегчает вес обуви и при ходьбе издаёт характерный глухой звук. Именно этот звук раньше ассоциировался с приближением майко — их было слышно ещё до того, как их было видно.

0
1/2

I/II гравюры на дереве художник: Кэйсай Эйсен 1820-х г.

III. «Гейша в спешке» Художник: Утагава Куниясу ок. 1816–1818 гг.

В отличие от гета, которые можно встретить в разных слоях общества, окобо всегда были социально маркированы — они напрямую указывали на принадлежность девушки к профессии майко. Есть даже негласная «градация»: чем выше обувь, тем моложе и «дальше по обучению» девушка.

`Японский след` традиционная японская обувь в современной моде
Project created at 26.06.2025
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more