Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
big
Исходный размер 1000x667

Содержание

▷ Аватар: Легенда об Аанге (2008 г.) ▷ Кунг-фу панда (2008 г.) ▸ Шифу ▸ Шэнь ▸ По ▸ Тигрица ▸ Пинг ▷ Райя и последний дракон (2021 г.) ▸ Райя ▸ Бенджа ▸ Тонг ▷ Мулан (1998 г.) ▸ Фа мулан ▸ Чьен По, Яо, Линг ▸ Император ▷ Благословение небожителей (2021 г.) ▸ Хуа Чэн ▸ Се Лянь ▸ Ши Цинсюань ▷ Магистр Дьявольского культа (2018 г.) ▸ Лань Ванцзи ▸ Цзян Чэн ▷ Нэ Чжа (2019 г.) ▸ Леди Инь ▸ Нэ Чжа ▸ Ао Бин ▷ Легенда о Ло Сяохэе (2019 г.) ▷ Имперская наложница (2018 г.) ▷ Я в тебе не сомневаюсь (2021 г.) ▷ Руководство сотен демонов (2020 г.) ▷ Экзорцист рисующий ночь (2021 г.) ▷ Господин Мяо (2020 г.) ▸ Дин Го ▸ Инь Фэн ▸ Пекинская опера ▷ Стратегия императора (2018 г.) ▷ Грация духа (2017 г.)

Аватар: Легенда об Аанге

big
Исходный размер 630x315

Кадр из мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге», авторы идеи: Майкл Данте Димартино и Брайан Кониецко, 2008 год

Эстетика сериала "Аватар: Легенда об Аанге" восходит не только к китайским традициям, а события происходят в вымышленной вселенной, однако великолепно отображает культуру. Создатели открыто вдохновлялись азиатской тематикой с самых разных уголков планеты, и это прослеживается, в частности, в одежде. "Аватару" сложно уделить подробное внимание, так как одежды героев достаточно просты, но их довольно много, так что, следуя главной цели исследования, ниже представлены только китайские референсы, подобранные к героям произведения.

Исходный размер 2480x724

Слева: шаолиньский монах с мечом дао, XX век, справа: тибетский монах, XI век, и аватар Аанг

Исходный размер 2480x1203

Традиционное китайское ханьфу и наряд тан в сравнении с костюмами Аэро, пребывающего в Царстве Земли

Исходный размер 2480x992

Слева: танский солдат в доспехах из корда и пластин и Зуко, справа: генерал Земляного Царства и мечник в кольчужных доспехах с ламеллярной юбкой, династия Сун

Кунг-фу панда | Шифу

Исходный размер 1267x535

Кадр из мультфильма «Кунг-фу панда», Disney, 2008 год

"Кунг-фу панда" получила хорошие отзывы от китайских критиков и зрителей, картина отозвалась значительно успешней "Мулан". Китайский режиссёр Лу Чуань комментировал: «С производственной точки зрения фильм почти совершенен. Американские создатели показали очень искреннее отношение к китайской культуре».

Персонажи в мультфильме - антропоморфные животные, что позволило создателям не заморачиваться над одеждой для доброй половины героев, а наделить их характерными особенностями животных. Тем не менее, работа над костюмами произведена достойная, примером тому может служить мастер Шифу. Он носит традиционное китайское ханьфу с узорами на рукавах.

Исходный размер 2480x1874

Ханьфу от williswong и ханьфу Шифу

Ханьфу - дословно "одежда ханьцев", оно может состоять из различных элементов и многих дополнительных слоёв одежды, но классический ханьфу состоит из длинной до колен верхней рубахи, длинной юбки, расширяющейся книзу и нижнее бельё из хлопка или шёлка. Женский костюм от мужского практически не отличается, может меняться как положение пояса, так и способ запахивать верхние одежды. Мастер Шифу в мультфильме одет подобающе. Кроме того, в определённый момент времени Шифу получает "повышение" в ранге мастера, и это позволяет ему надеть зелёную ткань наверх, и это неспроста, поскольку зелёный в Китае - символизирует личностный рост и внутреннюю гармонию, которую герой обрёл.

Исходный размер 2480x1330

Некоторые элементы ханьфу и его наглядная вариация на Вэнь Кэсине из дорамы «Далёкие странники»

Исходный размер 1500x636

Кунг-фу панда | Шэнь

Исходный размер 1500x636

Во второй части "Панды" появляется персонаж по имени лорд Шэнь. Его образ кажется зловещим из-за сочетаний цветов, и в Китае также оценили мрачный образ героя - белые одежды традиционно надевают на похороны, этот цвет считается траурным и часто ассоциируется со смертью.

Исходный размер 2480x1050

Традиционное китайское ханьфу и лорд Шэнь

Кунг-фу панда | По

Исходный размер 2480x2000

Типичная рыночная демонстрация с участием мастеров боевых искусств, 1911 год, и панда По

Кунг-фу панда | Тигрица

Исходный размер 600x236

Тигрица предстала перед зрителями практически в полноценном традиционном ифу - одежду для занятий боевыми искусствами, однако в реальности такие жилеты не носили для занятий боевыми искусствами, они имели более декоративный характер. Для удобства бойцы либо не носили рубашек, либо это были закрытые одеяния.

Исходный размер 2304x1092

Пример шаолиньского ифу и одежда Тигрицы

Кунг-фу панда | Пинг

Одежда гуся Пинга тоже заслуживает упоминания, поскольку его рубаху можно отнести скорее к традиции другой династии, чем ханьфу, к династии Тан, и называться она будет соответственно тан. Безусловно, мода на ханьфу не исчезает в истории, а также может указывать на возраст и характер персонажей.

Исходный размер 2480x1798

Гусь Пинг и рубашка «тан»

Райя и последний дракон | Райя

Глава:
1
2
3
4
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше